How To Add a Captcha To Subscription Forms
MailPoet does not include a Captcha solution for the forms.
Why? Captcha is one of many prevention methods for fake signups from bots. MailPoet relies on other methods that are more fool proof without hampering the experience to the visitor.
Read here also, why you should use Signup Confirmation (Double Opt-in) instead.